Bürgermeisterin Monika Brinner

Grußwort zur Eröffnung des Seniorenfrühlings am 5.4.2014, Hansazentrum

Sehr geehrte Damen und Herren,

liebe Gäste,

ich freue mich sehr, Sie stellvertretend für Oberbürgermeister Kathstede und im Namen des Rates, der Verwaltung und der Bürgerinnen und Bürger der Stadt Krefeld begrüßen zu dürfen und heiße Sie herzlich willkommen.

Der „Seniorenfrühling“ hat ja hier in Krefeld inzwischen schon eine langjärige Tradition und das hat auch gute

Gründe.

Zuerst im Hansazentrum, im Schwanenmarkt und nun wieder an alter Stätte soll diese Veranstaltung eine Art Markplatz sein, der neben buntem Treiben, Musik und guter Laune auch Informationen bietet –

Informationen, die für uns alle, besonders aber für jene

Mitbürgerinnen und Mitbürger wichtig sind, die zumeist schon vor vielen Jahren aus ihrer Heimat den Weg nach Deutschland gefunden haben, hier inzwischen älter

geworden sind und deshalb vor neuen und manchmal

komplizierten Fragen stehen.

Denn geplant war mitunter anderes.

Viele ausländische Mitbürger hatten schließlich

ursprünglich vor, sozusagen nach getaner Arbeit wieder in ihre Heimatländer zurückzukehren. Dies aber ist oftmals aus den verschiedensten Gründen nicht geschehen.

Stattdessen werden sie nicht nur ihr Arbeitsleben, sondern auch ihren Ruhestand und Lebensabend in Deutschland verbringen.

Spätestens jetzt entstehen die gerade erwähnten neuen

Fragen, z.B.:

Welche Leistungen kann ich im Gesundheits- und Rentensystem in Anspruch nehmen?

Wo kann ich wohnen, wenn es allein nicht mehr richtig geht?

Oder was passiert, wenn wegen einsetzender Demenz

meine deutschen Sprachkenntnisse verloren gehen?

Die Antworten auf solche Fragen kennen Senioren mit

Migrationshintergrund oft nicht.

Da ich selbst dem damaligen Arbeitskreis für

Angelegenheiten ausländischer Mitbürger als Mitglied

angehört habe und dort an vielen Diskussionen und

Prozessen aktiv beteiligt war, weiß ich natürlich sehr gut um die möglichen Probleme und Schwierigkeiten unserer

Mitbürgerinnen und Mitbürger, die einen

Migrationshintergrund haben.

Zweifellos aber stellen die Senioren unter ihnen eine immer größer werdende Gruppe dar, deren spezieller

Beratungsbedarf besondere Aufmerksamkeit verdient.

Hier setzt der Seniorenfrühling an:

In angenehmer und lockerer Atmosphäre können hier

Menschen mit und ohne Migrationshintergrund und deren Angehörige Informationen erhalten, Kontakte knüpfen,

Gespräche führen und dadurch mögliche Barrieren

abbauen.

Und noch etwas:

Auch wenn der „Seniorenfrühling“ zunächst einmal die

Älteren im Blick hat, gehören doch auch die Jungen dazu.

Da zum Beispiel, wo kulturelle Besonderheiten die

Inanspruchnahme von Dienstleistungen schwierig machen, können Mediatoren gefragt sein, die derselben Herkunft sind, Bescheid wissen und Auswege finden.

Oder da, wo der Weg ins Seniorenheim nicht möglich ist, weil die Familie es als ihre Aufgabe betrachtet, ihre alten Mitglieder zu betreuen, ist es hilfreich, wenn ausgebildete Pflegekräfte gleicher kultureller Zugehörigkeit helfen

können.

Gerade deshalb z.B. ist es wichtig, dass junge Menschen mit Migrationshintergrund Pflegeberufe erlernen. Hier beim Seniorenfrühling finden sie Informationen darüber, welche Möglichkeiten diesbezüglich bestehen.

Und deshalb wünsche ich Ihnen allen, dass Sie hier im weitesten Sinne gute Unterhaltung finden:

Amüsieren Sie sich, doch nutzen Sie auch die vielfältigen Möglichkeiten, sich über offene Fragen und Probleme zu

informieren.

Gestatten Sie mir abschließend noch, herzlichen Dank zu sagen all jenen, die im Hintergrund oder auch als teilnehmende Gruppen, Beratungsstellen und Vereine mitgeholfen haben, den Seniorenfrühling auch in diesem Jahr wieder auf die Beine zu stellen und für einen runden Ablauf mit Unterhaltung und Information sorgen.

Ich wünsche Ihnen einen angenehmen, harmonischen und erfolgreichen Tag und erkläre den Seniorenfrühling für

eröffnet!

...ein tolles und vielfältiges Angebot für unsere Senioren!!

...unter den Gästen auch Britta Oellers (CDU) und Elvira Gergis (Grüne) Bild unten

Auch in diesem Jahr organisierte der Arbeitskreis für Zuwanderung und Integration wieder den Seniorenfrühling (unter der Leitung von Eva Staudacher 2. von rechts)